Từ Cộng hoà Séc về Hà Nội làm áo nẹp cột sống: 46° đã có chỉ định mổ, nay còn 25,9° – lời kể của gia đình

Cong vẹo cột sống · Phản hồi của bệnh nhân

Đọc khoảng 6 phút

Một gia đình sống ở Cộng hoà Séc, con gái gần 12 tuổi có đường cong 46° và đã được chỉ định mổ. Gia đình chọn bay về Hà Nội làm áo nẹp cột sống tại cơ sở chỉnh hình Lê Hoàn, cứ khoảng 3 tháng lại về tái khám một lần. Dưới đây là lời kể của chính gia đình, kèm phim X-quang từ ngày đầu đến hiện tại.

Tư vấn miễn phí: 0985 211 888 Gửi phim qua Zalo

Tóm tắt ca bệnh

  • Bệnh nhân: N.K.N, nữ, gần 12 tuổi khi bắt đầu (9/2023), gia đình sống ở Cộng hoà Séc.
  • Ban đầu: đường cong chính 46° (đường cong trên 32,4°), đang dậy thì, xương chưa cốt hoá. Đã được chỉ định mổ.
  • Điều trị: hai áo nẹp ngày – đêm cá nhân hoá, kèm bài tập; về Hà Nội tái khám khoảng 3 tháng một lần.
  • Ngay khi có áo: áo ngày còn 22,4°, áo đêm còn 17,7°.
  • Sau gần 3 năm (7/2026): không mặc áo còn 25,9°; trong áo ngày 12,1°, áo đêm 9,4°. Bạn vẫn đang điều trị.

Video phỏng vấn gia đình

Video được quay và đăng với sự đồng ý của gia đình. Phụ đề đã được biên tập gọn cho dễ theo dõi, giữ nguyên ý của người nói.

Vì sao gia đình về Hà Nội làm áo nẹp cột sống

Từ 40° lên 47° chỉ trong vài tháng

Bạn N.K.N được phát hiện cong vẹo cột sống khi gia đình đang sống ở Séc, lúc đó khoảng 40°. Gia đình chờ làm áo nẹp bên đó mấy tháng mà chưa xong. Về Việt Nam khoảng hai tháng thì đường cong đã lên 47–49°.

“Lúc mới phát hiện ở bên Séc, cháu bị 40 độ. Chờ làm áo bên đó mấy tháng mà vẫn chưa làm xong. Về Việt Nam khoảng hai tháng thì đã lên 47 độ.”

Theo chỉnh hình Lê Hoàn, đây là lý do đường cong tăng nhanh như vậy: bạn đang ở năm đầu tiên có kinh nguyệt, xương chưa cốt hoá (chỉ số Risser 0). Đây là giai đoạn trẻ lớn nhanh nhất, và cũng là lúc đường cong tăng nhanh nhất nếu không được điều trị. Đường cong càng lớn thì tốc độ tăng càng nhanh.

Đã có chỉ định mổ, gia đình quyết định thử áo nẹp

Tại một bệnh viện lớn ở Việt Nam, bạn được hội chẩn và có chỉ định mổ.

“Hôm hội chẩn, 9 bạn vào thì 4–5 bạn được chỉ định mổ. Nhìn thế con sợ, mẹ cũng sợ, run hết cả lên.”

Bác sĩ phẫu thuật khuyên chưa cần vội vì bạn còn nhỏ và đang đi học. Gia đình cho bạn đi tập trước, nhưng sau một tháng đường cong vẫn tăng thêm. Khi bắt đầu làm áo nẹp cột sống tại cơ sở chúng tôi, đường cong là 46°.

Áo ngày – áo đêm: nắn được hơn một nửa ngay từ đầu

Bạn được làm hai áo nẹp cá nhân hoá: áo ngày để đi học, sinh hoạt; áo đêm nắn mạnh hơn khi nằm ngủ. Phim chụp ngay khi có áo (14/9/2023):

Phim 14/9/2023 Đường cong trên Đường cong chính
Không mặc áo 32,4° 46,0°
Áo ngày (đứng) 18,5° 22,4° (nắn khoảng 51%)
Áo đêm (nằm) 6,4° 17,7° (nắn khoảng 62%)
Làm áo nẹp cột sống ngày – đêm: phim X-quang 14/9/2023 trước điều trị và ngay khi có áo
Hình 1. Cách đọc hình: ba phim chụp cùng ngày 14/9/2023. Trái: trước điều trị, đường cong chính 46°. Giữa: mặc áo ngày (tư thế đứng), còn 22,4°. Phải: mặc áo đêm (tư thế nằm), còn 17,7°. Áo đêm nắn mạnh hơn vì khi nằm cột sống không phải chịu trọng lượng cơ thể, các cơ thả lỏng nên cột sống mềm hơn.

Với áo nẹp thông thường, y văn ghi nhận mức nắn trong áo trung bình khoảng 22–50%. Ở ca này, ngay lần thử áo đầu tiên, áo đêm đã nắn được khoảng 62% đường cong chính.

Bác sĩ bên Séc khen áo nẹp

Trong thời gian điều trị, có lúc chưa về Việt Nam được, bạn vẫn đến khám tại phòng khám bên Séc.

“Bác sĩ khám chính bên đó là bác sĩ có kinh nghiệm lâu năm. Bác sĩ khen áo của chỉnh hình Lê Hoàn làm tốt, chụp phim kiểm tra cũng bảo là tốt. Bác sĩ còn nói: điều trị như thế này là tốt, bên họ điều trị chưa chắc đã tốt bằng.”

Ba tháng một lần, hai mẹ con bay về Hà Nội

“Mình biết là vất vả. Ba tháng về một lần, mỗi lần hai mẹ con về tiền vé đã khoảng 100 triệu, một năm ba lần như vậy. Nhưng vẫn phải cố vì con thôi.”

Mỗi lần về, bạn được chụp phim trong áo và không áo, chỉnh lại lực nắn, và làm áo nẹp cột sống mới khi bạn lớn lên hoặc khi đường cong đã cải thiện nhiều. Có đợt vì lịch học và thi, bạn phải 5–7 tháng mới về được.

Kết quả sau gần 3 năm

Phim 16/7/2026 Đường cong trên Đường cong chính
Không mặc áo 13,4° 25,9°
Áo ngày 9,9° 12,1°
Áo đêm — 9,4°
Kết quả sau gần 3 năm làm áo nẹp cột sống: phim X-quang 16/7/2026
Hình 2. Cách đọc hình: ba phim chụp ngày 16/7/2026. Trái: không mặc áo, đường cong chính 25,9° (lúc đầu 46°). Giữa: áo ngày, 12,1°. Phải: áo đêm, 9,4°. Dòng họ tên in trên phim đã được che.

Đọc kết quả:

  • Đường cong chính khi không mặc áo giảm từ 46° còn 25,9° (giảm khoảng 20°, tức 44%), trong khi bạn đang ở giai đoạn lớn nhanh nhất, lúc đường cong dễ tăng nhất.
  • Đường cong trên giảm từ 32,4° còn 13,4°.
  • Đây là ca đã có chỉ định mổ, hiện ở xa ngưỡng mổ. Bạn vẫn tiếp tục mặc áo cho đến khi xương cốt hoá hết, mục tiêu là đưa đường cong về dưới 20°, càng thấp càng tốt trước khi cai áo.

Chỉnh hình Lê Hoàn nhận xét

  • Thời điểm vàng: bạn được điều trị đúng giai đoạn lớn nhanh nhất. Đây là lúc đường cong dễ tăng nhất, nhưng cũng là lúc áo nẹp có tác dụng mạnh nhất.
  • Áo đêm là chìa khoá: khi nằm, cột sống không chịu lực, đĩa đệm giãn ra, cơ thả lỏng. Áo đêm nắn được nhiều hơn hẳn và làm mềm dây chằng, giúp áo ngày giữ được độ.
  • Tập luyện là bổ trợ: ở mức đường cong này, mặc áo vẫn là chính. Tập giúp cơ khoẻ, tránh co rút và các vấn đề về hô hấp.
  • Tuân thủ quyết định kết quả: gia đình rất kiên trì dù ở xa, và đó là lý do kết quả tốt.

Xem thêm kết quả các bạn khác: Kết quả điều trị cong vẹo cột sống bằng áo nẹp tại Lê Hoàn. Tìm hiểu áo nẹp: Áo nẹp cột sống: ai cần đeo, đeo bao lâu và hiệu quả thế nào?

Tài liệu tham khảo

  • Emans JB, Kaelin A, Bancel P, Hall JE, Miller ME. The Boston bracing system for idiopathic scoliosis. Follow-up results in 295 patients. Spine. 1986;11(8):792–801. doi:10.1097/00007632-198610000-00009
  • Weinstein SL, Dolan LA, Wright JG, Dobbs MB. Effects of bracing in adolescents with idiopathic scoliosis. N Engl J Med. 2013;369(16):1512–21. doi:10.1056/NEJMoa1307337
  • Zaina F, Cordani C, Donzelli S, et al. Bracing interventions can help adolescents with idiopathic scoliosis with surgical indication: a systematic review. Children. 2022;9(11):1672. doi:10.3390/children9111672

Cần tư vấn cho trường hợp cụ thể?

Gửi phim X-quang hoặc ảnh qua Zalo để kỹ sư Lê Hoàn xem trước, hoặc đến trực tiếp: Số 33 ngõ 167/37 Tây Sơn, Đống Đa, Hà Nội.

Gọi 0985 211 888

TAGS:

BÀI CÙNG CHUYÊN MỤC

© 2026 Lê Hoàn – Nghiên cứu sinh, Thạc sĩ, Kỹ sư chỉnh hình (CPO, ISPO Category I). All rights reserved.
Contact Me on Zalo
0985211888